-
1 мёртвое время
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мёртвое время
-
2 мёртвое время
1) Engineering: dead time, idle time, paralysis time, standing time2) Electronics: insensitive time3) Silicates: dead time (цикла стеклоформующей машины)4) Chromatography: hold-up time (время удерживания несорбирующегося компонента) -
3 мёртвое время
Totzeit fСинонимы: время запаздывания -
4 мёртвое время детектора
Makarov: dead time of detectorУниверсальный русско-английский словарь > мёртвое время детектора
-
5 мёртвое время счётчика
Makarov: counter dead timeУниверсальный русско-английский словарь > мёртвое время счётчика
-
6 поправка на мёртвое время
1) Engineering: dead time correction, resolving time correction2) Metallurgy: dead-time correction (счётчика)3) Electronics: dead-time correction4) Automation: dead correctionУниверсальный русско-английский словарь > поправка на мёртвое время
-
7 поправка на мёртвое время счётчика
Engineering: dead-time correction for a counterУниверсальный русско-английский словарь > поправка на мёртвое время счётчика
-
8 потери на мёртвое время
Makarov: dead-time lossУниверсальный русско-английский словарь > потери на мёртвое время
-
9 мёртвое время счётчика
adjmilit. ZählertotzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > мёртвое время счётчика
-
10 мёртвое время
adj1) geol. Totzeit (после регистрации импульса)2) eng. Ansprechdauer, Sperrzeit (Zeit, in der die Registrierung während des Meßprozesses nicht möglich ist), Todzeit3) construct. Reglerlaufzeit4) radio. tote Zeit5) nucl.phys. Totzeit (промежуток времени после регистрации импульса, в течение которого счётчик нечувствителен к другим импульсам)6) auto.ctrl. Ansprechzeit -
11 поправка на мёртвое время
neng. TotzeitkorrekturУниверсальный русско-немецкий словарь > поправка на мёртвое время
-
12 мёртвое время
-
13 мёртвое время цикла
Русско-французский политехнический словарь > мёртвое время цикла
-
14 мёртвое время
-
15 мёртвое время
-
16 мёртвое время детектора
Русско-английский физический словарь > мёртвое время детектора
-
17 мёртвое время счётчика
Русско-английский физический словарь > мёртвое время счётчика
-
18 поправка на мёртвое время
Русско-английский физический словарь > поправка на мёртвое время
-
19 потери на мёртвое время
Русско-английский физический словарь > потери на мёртвое время
-
20 мёртвое время
adjeng. tiempo muerto
См. также в других словарях:
мёртвое время — neveikos trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dead time; paralysis time vok. Totzeit, f rus. время нечувствительности, n; мёртвое время, n pranc. temps de paralysie, m; temps mort, m … Fizikos terminų žodynas
поправка на мёртвое время — neveikos trukmės pataisa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dead time correction; resolving time correction vok. Totzeitkorrektion, f rus. поправка на мёртвое время, f; поправка на разрешающее время, f pranc. correction de temps de… … Fizikos terminų žodynas
мёртвое время счётчика — skaitiklio neveikos trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counter dead time vok. Zählertotzeit, f rus. мёртвое время счётчика, n pranc. temps mort du compteur, m … Fizikos terminų žodynas
Время-проекционная камера — … Википедия
время нечувствительности — neveikos trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dead time; paralysis time vok. Totzeit, f rus. время нечувствительности, n; мёртвое время, n pranc. temps de paralysie, m; temps mort, m … Fizikos terminų žodynas
Время на моей стороне (Сверхъестественное) — Время на моей стороне Time Is On My Side Номер эпизода 3 сезон, 15 эпизод Место действия Эри (Пенсильвания) Канаан (Вермонт) Сверхъестественное бессмертие Автор сценария Сэра Гембл … Википедия
поправка на время разрешения — поправка на мёртвое время — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы поправка на мёртвое время EN… … Справочник технического переводчика
поправка на разрешающее время — neveikos trukmės pataisa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dead time correction; resolving time correction vok. Totzeitkorrektion, f rus. поправка на мёртвое время, f; поправка на разрешающее время, f pranc. correction de temps de… … Fizikos terminų žodynas
Слово живое и мёртвое — «Слово живое и мёртвое» (в ранних изданиях с подзаголовком «Из опыта переводчика и редактора», в позднейших с подзаголовком «От „Маленького принца“ до „Корабля дураков“») книга известной переводчицы и редактора Норы Галь, впервые… … Википедия
Мёртвое море — Мертвое море бессточное озеро на Ближнем Востоке, в Иордании и Израиле. Название объясняется отсутствием в воде органической жизни (кроме некоторых видов бактерий), поскольку озеро одно из самых соленых в мире: содержание солей 260 270%о, в… … Географическая энциклопедия
Мёртвое море — бессточное солёное озеро в Иордании в Израиле. Длина 76 км, ширина до 17 км, площадь 1050 км2, глубина до 356 м. Расположено в наиболее низкой части тектонической впадины Гхор на 395 м ниже уровня моря (самая глубокая депрессия на суше… … Большая советская энциклопедия